Résumés
La fourniture de services agricoles aux producteurs reste un enjeu important pour la croissance agricole et la lutte contre la pauvreté et les inégalités. Sur la base d’une revue comparative de 7 études de cas au Costa Rica, cet article explore la diversité actuelle des modalités de fourniture de services agricoles. Il montre que la fourniture de services aux producteurs repose principalement sur des modes de coordination hybride, où les organisations de producteurs jouent un rôle central dans la construction de la demande et de l’offre de service, ainsi que dans la coordination entre prestataires et usagers finaux. Il souligne également l’importance des partenariats entre prestataires de services pour mobiliser des ressources, financière et humaine, nécessaires à la mise en place d’un système de services adapté aux petits producteurs.
The provision of agricultural services to producers stills an important issue for the agricultural growth and poverty and inequality reduction. Based on the comparative analysis of 7 original case studies in Costa Rica, this paper explores the current diversity of the modalities of services provision to producers. It shows that the provision of services to producers relies mainly on hybrid coordination, in which producers’ organizations play a central role in the definition of the demand and offer of services, as well as in the coordination between services’ providers and final users. It highlights the importance of the partnerships between services’ providers to mobilize the necessary financial and human resources to develop adapted services system to attend small producers.
Haut de page
Accès au texte / extrait

Texte intégral disponible via abonnement/accès payant sur le portail Cairn. Le texte intégral en libre accès sera disponible à cette adresse en janvier 2016.
Consulter cet article
Plan
Problématique des services agricoles
Concepts et cadre analytique
Les services agricoles.Définition et catégories
Le système de services
Matériel et méthode
Méthodes et étapes de l’analyse
Principales caractéristiques des études de cas
Offre, demande et coordination des services
Les modalités de construction de la demande en service
Les modalités de construction de l’offre des fournisseurs de services
Une prédominance des modes de coordinations hybrides des services
Ressources humaines, financières et partenariats entre acteurs des services
Gestion des compétences et qualité des services
Les modalités de financement et la durabilité de l’offre de services
Conclusions
Aperçu du début du texte
Les auteurs remercient le ministère de l’Agriculture et de l’Élevage du Costa Rica et les organisations de producteurs qui ont participé à cette étude, ainsi que le projet « Support to rural business organisations in Central America, Costa Rica Component » coordonné par RUTA et financé par les fonds BNPP qui a permis la réalisation des travaux de terrain.
Dans les pays du Sud, la fourniture de services agricoles par des institutions publiques a été largement dénoncée à partir des années 1980. Les principales limites de ce système étaient sa faible efficacité, son coût élevé et sa faible adaptation aux besoins réels des producteurs. Beaucoup d’études ont illustré le processus de retrait de l’État, l’émergence de prestataires privés et la mise en place de diverses formes de coordination entres les acteurs publics et privés dans le domaine des services (Hubbard, 1995). À partir de la fin des années 1990, des études ont mis en lumière les inconvénients de systèmes de services reposant s...
Haut de page
Pour citer cet article
Référence papier
Jean-François Le Coq, Guy Faure et Fernando Saenz, « Les organisations de producteurs dans le système de services agricoles au Costa Rica », Économie rurale, 330-331 | 2012, 175-190.
Référence électronique
Jean-François Le Coq, Guy Faure et Fernando Saenz, « Les organisations de producteurs dans le système de services agricoles au Costa Rica », Économie rurale [En ligne], 330-331 | juillet-septembre, mis en ligne le 30 juillet 2014, consulté le 23 mai 2013. URL : http://economierurale.revues.org/3564
Haut de page
Auteurs
CIRAD, UMR ART-Dev, Université National Autonome du Costa Rica (UNA), Centre de recherche sur les politiques économiques et le Développement Durable (CINPE), jflecoq@cirad.fr
CIRAD, UMR Innovation, guy.faure@cirad.fr
Articles du même auteur
UNA, CINPE, ferransaenz@gmail.com
Haut de page